メキシコ発の2009新型インフルエンザの感染者が日に日に増えて、「パンデミック(pandemic)」の状態になる恐れが心配されています。[参考文献] Wikipedia: パンデミック
パンデミック(pandemic)とは世界的な大流行ということです。
pandemic の"pan-"とは、Pan-American(全米)や Pan-Pacific(環太平洋)、panorama(パノラマ、全景)などの"pan"と同じで、”全…”、”総…”を意味します。
カメラを左右に振ることを「パン(pan)」と言いますが、これは panorama から来ています。
これに対して、ある地域に限定された流行はエンデミック(endemic)と呼ばれています。 また、パンデミックとエンデミックの中間的な状態はエピデミック(epidemic)と呼ばれます。
従って、流行の広がりの範囲の関係は次のようになります。
エンデミック < エピデミック < パンデミック