|
☆ライブ情報☆
Holiday
日時：2003/03/22 開場17:00 開演18:00
場所： 吉祥寺 Star Pine's Cafe
出演：櫛引彩香、高橋徹也、Hicksville、
Small Circle of Friends、エマーソン北村
チケット：前売 ￥2500 当日 ￥2800（税込、整理番号付、1ドリンク別）
チケット発売日：2003/02/16
チケット取扱い：Star Pine's Cafe、チケットぴあ 03-5237-9999
問い合わせ：Star Pine's Cafe 0422-23-2251 www.mandala.gr.jp
basque/hip land music 03-5411-4808
www.scof75.com（SCOFのHPです）
→SMA「Vicky☆Lime」
ウタノチカラvol.6
日時：2003/02/14
開場/開演：18:00/18:30
Live：櫛引彩香、伊藤サチコ、岡北有由、高岡奈央/〔ma〕
チケット：前売り2000円、当日2500円（どちらもオーダー別）
チケット販売：2003/01/17〜 ぴあ（Pコード：145-651）
問い合わせ：CLUB JUNK BOX TOKYO BAY 03-5777-8761
→SMA「Vicky☆Lime」
→CLUB
JUNK BOX
深夜喫茶番外編
日時：2003/01/25 12:00 会場／開演
会場：下北沢440 four forty
Live：櫛引彩香、エマーソン北村
チケット：前売り3000円／当日3500円（どちらも食事付き）
チケット発売：2002/12/25〜 ぴあ、440
問い合わせ：下北沢440 four forty 03-5481-4143
→SMA「Vicky☆Lime」
深夜喫茶
日時：2002/10/26 22:00 会場／開演
会場：下北沢440 four forty
Live：櫛引彩香、中森泰弘、松田岳二
DJ：松田岳二、中森泰弘、bikico、他
チケット：前売り3000円／当日3500円（どちらも2オーダー込み）
チケット発売：2002/09/26〜 ぴあ、440
問い合わせ：下北沢440 four forty 03-5481-4143
→SMA「Vicky☆Lime」
Tiara
Presents 沢田知可子／櫛引彩香
日時：2002/09/27 18:30開場／19:00開演
場所：ティアラこうとう大ホール
チケット：全席指定4000円（税込み）
発売日：2002/07/10 10:00〜
ティアラこうとう 03(5624)3333
チケットぴあ 03(5237)9999
ローソンチケット 03(5537)9999
アクセス：都営地下鉄新宿線 住吉駅下車 A4出口右へ徒歩４分
主 催：ティアラこうとう 東京都江東区住吉2-28-36 TEL 03(5624)3333
→SMA「Vicky☆Lime」
→ティアラこうとう
シネ喫茶
「映画とLIVEの新しい融合！
フィリップ・ガレル監督作品「孤高」先行プレミアロードショー＆櫛引彩香 LIVE 」
日時：2002/08/31 17:30開場／18:00開演
場所：広島 横川シネマ
チケット：自由席2500円
7/6より発売 デオデオ本店、ヤマハ、そごう広島店
横川シネマ、ローソンチケット<Lコード：68155>（082-567-9900）
→夢番地
→シネ喫茶
→横川シネマ
→SMA「Vicky☆Lime」
「LAST SUMMER NIGHT あ〜夏休み」
「シネ喫茶」AFTER SHOW PARTY
日時：2002/08/31 23:00〜
場所：SLIM CHANCE STUDIO
チケット：1500円（ドリンク付き）
DJ：bikico、エマーソン北村、中森泰弘、SHIGE'Z(HFM)
ボンバー石井、CDJDJ、兼永みのり
→横川シネマ
→SLIM
CHANCE STUDIO
キラキラvol.5
日時：2002/08/19 18:30開場／19:00開演
場所：新宿MARS
出演：櫛引彩香、bice、タイライクヤ、みなを、winnie
チケット：前売り2000円、当日2300円 （ドリンク別）
チケット発売： 2002/07/06〜
新宿MARS 03(3202)8248
チケットぴあ 03(5237)9999
深夜喫茶 vol.5でも特別販売
問い合わせ：新宿MARS 03(3202)8248
→SMA「Vicky☆Lime」
→新宿MARS
深夜喫茶 vol.5
日時：2002/07/27 開場/開演 22:00〜
場所：440（four forty） 下北沢
チケット：前売り 3000円 （2ドリンク付き）、 当日販売 3500円（2ドリンク付き）
<LIVE> Vicky & エマーソン北村
<Special Guest> 真城めぐみ(hicksville)
<DJ> 中森泰弘(hicksville)＆中村道生(bay-fm)＆bikico 他
チケット販売： ぴあ、440(電話予約のみ）にて6/26より前売り開始
問合せ先：440 four forty 03-5481-4143
→SMA「Vicky☆Lime」
→440-four forty
「essential」発売記念ライブ
2002/05/29 19:00〜 タワーレコード渋谷店
入場整理券は4/25より配布中。
当日「Essential」を購入すると
ビッキーサイン入りコースタープレゼントされるらしいです。
→タワーレコード
「移動深夜喫茶」
＜福岡＞
日時：2002/04/19
会場：vinyl cafe
住所：福岡市中央区今泉1-21-3ラガッツァTenjin3F
TEL：092-716-2777
開場／開演：22:00〜
料金：3000円(w/1Drink)
LIVE：ビッキー＆エマーソン北村
DJ：中森泰弘(hicksville)
GUEST DJ：椎葉ユウ(fm fukuoka)
SPECIAL THANKS：「morninGroovy」(fm fukuoka)
info：キョードー西日本 092-714-0159
チケット：3/16発売開始。プレイガイド(ぴあ、ローソン)、vinyl cafeにて
＜広島＞
日時：2002/04/20
会場：ONELOVE
住所：広島市中区千田町2-11-18（→地図はこちら）
TEL：082-246-3767
開場／開演：18:00〜／22:00〜
料金：2500円(w/1Drink)
LIVE：ビッキー＆エマーソン北村
DJ：中森泰弘(hicksville)
GUEST DJ：SHIGEz(HFM)
SPECIAL THANKS「MUSIC MANIA」(HFM)
info：夢番地広島 082-249-3571
チケット：3/24発売開始。プレイガイド(デオデオ本店、ローソン）、ONELOVEにて
＜札幌＞
日時：2002/04/26
会場：CAFF'E Calcio D'angolo
住所：札幌市中央区南3西1-12-21 タカラビル1F
TEL：011-223-5606
開場／開演：22:00〜
料金：3000円(w/1Drink)
LIVE：ビッキー＆エマーソン北村
DJ：中森泰弘(hicksville)
GUEST DJ：丸山周(AIR-G)
SPECIAL THANKS：G-TRACKS COUNTDOWN(AIR-G)
info：WESS 011-614-9999
チケット：3/24発売開始。プレイガイド(ローソン)、CAFF'E Calcio D'angolo にて
＜名古屋＞
日時：2002/04/28
会場：n.v.cafe
住所：名古屋市中区大須1-7-5 access175 1F （→地図はこちら）
TEL： 052-222-2525
Mail：nv-cafe@eagle.ocn.ne.jp
開場／開演：18:00〜
料金：2500円(w/1Drink)
LIVE：ビッキー＆エマーソン北村
DJ：中森泰弘(hicksville)
GUEST DJ：川本えこ(FM AICHI)
SPECIAL THANKS：パラダイス・ビート(FM AICHI)
info： サンデーフォーク 052-320-9100
チケット：3/24発売開始。 プレイガイド(ぴあ、ローソン)、n.v.cafeにて
＜大阪＞
日時：2002/05/11
会場： Contents Label CAFE
住所： 大阪市中央区北久宝寺町2-3-1
TEL： 06-6261-9900
開場／開演：20:00〜
料金：2500円(w/1Drink)
LIVE：vicky＆エマーソン北村
DJ：中森泰弘(hicksville)
SPECIAL THANKS：FM802
info：YUMEBANCHI 06-6341-3525
チケット：プレイガイド（ぴあ、ローソン）にて4/20発売開始
LUNCH ON Kiss
日時：2002/05/01 13:00〜13:30（番組は12:00〜14:00）
会場： 神戸ハーバーランド・マリスタ
→SMA「Vicky☆Lime」
→KISS-FM KOBE
インストアイベント
日時：2002/04/29 17:00〜
会場：タワーレコード 名古屋近鉄パッセ店
→SMA「Vicky☆Lime」
インストアイベント
日時：2002/05/29 19:00〜
会場：タワーレコード渋谷店
チケット、整理券など、詳細は不明
HIRO T's MORNING JAM
presents fromA NEW BREEZE
日時：2002/05/04 14:00〜スタート
会場：大阪城音楽堂
出演：櫛引彩香/押尾コータロー/orange pekoe/キンモクセイ
KUMACHI/SLY TRIBES/チェン・ミン/直太朗
はじめにきよし/広沢タダシ/森広隆/矢野真紀 その他
料金：自由席\1000（税込み）
チケット：4/13より発売
先行予約： 4/5の「HIRO T's FRIDAY MORNING JAM」内にて先行予約
問い合わせ： FM802リスナーセンター 06-6354-8020
→FM 802
chocolate mix
日時：2002/05/03 open/start 17:30/18:00
会場：高田馬場 CLUB PHASE
出演：櫛引彩香、junior size、野田順子、イズミカワソラ、ミズノマリ（paris match)、他 料金：前売 \2,000 当日
￥2,500（ドリンク代別）
チケット：4/15よりプレイガイド 「ぴあ」にて発売開始
特別先行発売：3/30原宿アストロホールにて
問い合せ：CLUB PHASE 03-5911-2777
→SMA「Vicky☆Lime」
「chocolate mix」先行予約
ハガキに（住所・氏名・年齢・電話番号・希望枚数）を明記の上、
下記の住所まで送って下さい。
107-8366 東京都港区赤坂4-9-17 赤坂第一ビル5F
（株）ソニー・ミュージックアーティスツ 「櫛引彩香ライブチケット申し込み」係
先着50名、2002/04/10必着
当選者にはSMAより後日連絡があります。
→SMA「Vicky☆Lime」
純喫茶〜a cup of happy〜
櫛引彩香アコースティックライブ「純喫茶〜a cup of happy〜」
日時：2002/03/30 17:30〜開場、18:00〜開演
場所：原宿アストロホール
ゲスト：田岡美紀（the Indigo）、高野寛、他
オープニングアクト： Choco Babies
チケット：3800円（ドリンク別）（プレゼント付き？）
2/24より、プレイガイドにて発売開始
チケットぴあ[03-5237-9999]
CNプレイガイド[03-5802-9999]
ローソンチケット[03-3569-9900](Lコード32449)
e+ http://eee.eplus.co.jp/
問い合わせ：HOT STUFF 03-5720-9999
→SMA「Vicky☆Lime」
→原宿アストロホール
「純喫茶」チケット先行予約
veiwsic：2/19 17:00より、2/21 23:00まで
受付電話番号：03(3569)9900
Lコード：32449
au LIVE RECOMMEND：2/18 10:00より、2/20 23:59まで
au LIVE RECOMMENDのサイトにて
au Club LIVE RECOMMENDメンバーのみ（登録無料）
→au
presents LIVE RECOMMEND
深夜喫茶vol.4
日時：2002/02/20 24:30〜開場/開演
場所：渋谷Cafe Apres-midi
出演：LIVE 櫛引彩香＆中森泰弘＆SPゲスト原田郁子
DJ 松田岳二、橋本 徹、他
チケット ： 2002/02/01〜15までCafe Apres-midiにて整理券配布
問い合わせ： Cafe Apres-midi 03-5428-0510
→SMA「Vicky☆Lime」
整理券地方枠について・・・（以下SMAより転記）
＊また、今回も地方からお越し頂くファンの皆さんのための、
抽選枠を５組10名分用意いたします。
東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県以外にお住まいの方で、
「深夜喫茶」参加御希望の方は1/20/SUN必着で下記の住所まで
（〒番号、ご住所、氏名、年齢、電話番号、ご希望枚数）を明記の上、
お葉書でご応募下さい。
☆宛先 〒107-8366 東京都港区赤坂4-9-17 赤坂第一ビル5F
（株）ソニー・ミュージックアーティスツ内
「深夜喫茶」整理券係
SPECIAL chocolate mix
日時：2002/02/03 18:00〜開場、18:30〜開演
場所： 高田馬場CLUB PHASE
出演：櫛引彩香、advantage Lucy、Junior Size
hippy happy、shake、他、オープニングアクトあり
チケット：前売り2000円、当日2500円／（ドリンク500円別）
2002/01/11 10:00〜 「ぴあ」発売
問い合わせ：高田馬場CLUB PHASE 03-5911-2555
深夜喫茶2002
いつになるかは分かりませんが、
来年も深夜喫茶をぜひともやりたいそうです。
→深夜喫茶vol.3でのビッキーより
深夜喫茶 vol.3
あの伝説のイベント、第3弾！
櫛引彩香 presents 「深夜喫茶」
2001/12/12 渋谷 Cafe Apres-midi
オープン＆スタート24:30〜
料金：￥3,000（ドリンク付き）
Live：Vicky & 中森泰弘（ヒックスヴィル）
スペシャルゲスト：田岡美樹（the Indigo）
DJ：松田岳二（ニール＆イライザ）
橋本徹（Cafe Apres-midi）
bikico
問い合わせ先：Cafe Apres-midi・03-5428-0510
<注>整理券は12/1から12/11までCafe Apres-midiにて配布されます。
→SMA「Vicky☆Lime」
→深夜喫茶のフライヤー
追加情報
ここからSMA「Vicky☆Lime」より転記
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
深夜喫茶の整理券、地方のファンの皆さんへの抽選予約受付のお知らせ。
今回で第３回目を迎える「深夜喫茶」ですが、会場のキャパシティー等の都合により、
チケットの前売りはせず、整理券対応という形でこれまで開催して参りました。
今後もこの形態は続けてまいりますが、地方から足を運んでいただくファンの方が想像以上に多く、
こういった方々には特に負担になることから、Cafe Apres-midiと相談しまして、
（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県）を除くエリアにお住まいの方で、
参加希望の方に抽選枠を設けることにいたしました。
抽選枠は10枚（一人２枚まで応募可）とさせていただきます。
応募方法は、はがきに住所・氏名・年齢・性別・電話番号・希望枚数を明記の上、
下記の住所まで送って下さい。応募期間は11/16到着分にて締め切ります。
皆様のご理解宜しくお願いいたします。
〒107-8366 東京都港区赤坂4-9-17赤坂第一ビル5F
（株）ソニー・ミュージックアーティスツ 櫛引彩香「深夜喫茶Vol.3」整理券応募係
＊当選の発表は発送をもって替えさせていただきます。（11月26日迄に届きます）
＊関東近郊（東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県）にお住まいの方、
抽選に洩れた方はこれまで通り、Cafe Apres-midiにて整理券を受け取って下さい。
＊このお知らせは当ＨＰでのみ告知しております。
情報が行き届かない方もいらっしゃると思いますが、お許し下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Cafe Apres-midiの２周年記念イベント
渋谷Cafe Apres-midiの２周年記念イベントに参加決定！
日時：2001/11/18
スタート：24:00〜
Live：TICA、カジヒデキ、櫛引彩香、NOANOA
DJ：福富幸宏、新井仁（ノーザンブライト）
中村智昭（ムジカノッサ）、橋本徹（サバービア）
問い合わせ先：Cafe Apres-midi 03-5428-0510
→SMA「Vicky☆Lime」
WACK WACK
2001/10/20青山CAYで行われるサタデーナイト フォーエバーのプロデューサー
Wack Wack Rhythm Bandのライブイベント「WACK WACK」に出演が決まりました。
日時：2001/10/20 22:00〜
場所：青山CAY
ライブ出演：Wack Wack Rhythm Band
Clingon
Blue Beat Players
DJ：クボタタケシ
二見裕志
山名昇
堀井康
鈴木信太郎
チケット前売り券：3000円
当日券：3500円
問い合わせ先：青山CAY 03-3498-5790
深夜喫茶 vol.2
アコースティックライブ＆ＤＪイベント第2弾が決まりました。
櫛引彩香 presents 「深夜喫茶」
2001/10/10 渋谷 Cafe Apres-midi
オープン＆スタート24:30〜
料金：￥3000 （1ドリンクを含む）
問い合わせ先：Cafe Apres-midi・03-5428-0510
<注>整理券は10/1〜10/9にCafe Apres-midiにて配布されます。
追加情報
LIVE：Vicky ＆ 鈴木祥子
DJ：松田岳二（ニール＆イライザ）
川上つよし（東京スカパラダイスオーケストラ）
橋本徹（Cafe Apres-midi）
→SMA「Vicky☆Lime」
深夜喫茶
シンプルかつウォーミーなアコースティックライブ＆ＤＪイベントが決まりました。
櫛引彩香 presents 「深夜喫茶」
2001/08/08 渋谷 Cafe Apres-midi
オープン＆スタート24:30〜
料金：￥3,000
出演：ライブ・櫛引彩香＆エマーソン北村
DJ・中森泰弘（hicksville）
松田岳二（ニール＆イライザ）
橋本徹（Cafe Apres-midi）
問い合わせ先：Cafe Apres-midi・03-5428-0510
<注>整理券は8/1〜8/7にCafe Apres-midiにて配布されます。
→SMA「Vicky☆Lime」
追加情報：Musicnetにて深夜喫茶のフライヤーが公開されています。
→Musicnet
もう一つのカフェライブ
「お時間いただけますか？」 の生放送の前にアコースティックライブがあります。
2001/07/27、ジャスマックプラザ1F PARADISE CAFE、スタート20:50頃
Bikico☆channelによると、エマーソンさんとの2人のライブのようです。
ビッキーも鍵盤を弾くそうです。
→SMA「Vicky☆Lime」
アコースティックライブ、計画中！？
SMA「Vicky☆Lime」のInfomationによると、
シンプルかつ、ウォーミーなアコースティックライブが計画中のようです（嬉）。
→SMA「Vicky☆Lime」
MUSIC DAY タワーリング・カヴァ・フェルノ
セットリスト（協力、たてやまさん）
1.あなたのイエスタデイ(キャンディーズ)
2.バックシート(チボ・マット)
3.ジャマイカ・ソング(ブッカーＴ)
→ライブレポート
MUSIC DAY 2001
昨年に続き、今年もMUSIC DAYに出演します。
「タワーリング・カヴァ・フェルノ」
2001/05/04 タワーレコード渋谷店 STAGE ONE
開場：14:30〜 、開演：15:00〜
入場には整理券が必要です。
4/28(土)よりタワーレコード渋谷店１Ｆインフォメーションカウンターにて、
入場整理券を先着で無料配布。（1人2枚まで）
問い合わせ：タワーレコード渋谷店 03-3496-3661
→MUSIC DAY 2001
ワンマンライブ、セットリスト
（協力、たてやまさん、sheppさん）
01. サンシャイン96
02. Flavor Magic
03. 誰よりも
04. 忘想
05. ありふれた世界
06. My Cherie Amour
07. いつもの気分で
08. アタシのためうた
09. 祈り
10. スマイル
11. サニーデイ
12. 雨のち晴れ
13. Jamaica Song
14. 空
EC.1 恋する果実
EC.2 待つココロ
EC.3 新曲
”SPRING SONGS”
2001/03/23、原宿アストロホールでワンマンライブが行われます。
first live”SPRING SONGS”
日程：2001/03/23(金)
会場：原宿アストロホール
料金：自由3150円（税込）
open/start：open 18:30/start 19:00
プレイガイド発売： 02/04 チケットぴあ 03-5237-9999
ローソンチケット 03-3569-9900 （Lコード：36408）
問い合わせ： ホット・スタッフ・プロモーション 03-5720-9999
先行予約についてはauのサイトをご覧ください。
→au
presents LIVE RECOMMEND
→原宿アストロホール
→チケットぴあ
→ ローソンチケット
AKASAKA LIVE GOES TO BLITZ
赤坂BLITZでイベントライブが行われます。
出演は 櫛引彩香、TOMATO CUBE、我那覇美奈
日程：2001/02/10
会場：赤坂BLITZ
料金：1000円
open/start：open 17:30/start 18:30
問い合わせ：ホットスタッフ・プロモーション 03-5720-9999
HT produce“THE joYnt”001
2001/1/27、SHIBUYA-AXにてライブがあります。
出演は櫛引彩香、advantage Lucy、クラムボン、高野寛、（オープニングアクト：SMOOTH ACE）
17:00オープン、18:00スタートで、料金は\4000
チケット発売日：11/26
プレイガイド：チケットぴあ 03-5237-9999
ローソンチケット 03-3569-9900
ＣＮプレイガイド 03-5802-9999
問い合わせ：ディスクガレージ 03-5436-9600
この模様はスカイパーフェクTV「viewsic」で放送されます。
→SMA
→viewsic
→SHIBUYA-AX
→チケットぴあ
→ ローソンチケット
→メディア情報
SAPPORO FACTORY X'mas Acoustic
Live 2000
2000/12/10、SAPPORO FACTORY アトリウム特設ステージにてライブがあります。
出演は櫛引彩香、アナム＆マキ、三角堂、東京mirai、NONです。
15:00スタート、料金は何と無料！
詳しくはSMAのサイトで。
→SMA
LIVE P:Sは無事終了
広島のCave-Beで11/11に行われたライブは無事終了しました。
セットリストは
「空」
「待つココロ」
「サニーデイ」
「JAMAICA SONG」
「いつもの気分で」
→ライブレポート
札幌ファクトリーホールで・・・
のセットリストを書いておきます。thanx to みかさん、ノースさん
1☆ サンシャイン96
2☆新曲（さびが「シェリ〜」）
3☆空
4☆待つココロ
5☆ いつもの気分で
新年早々ライブ！
2001/01/27、SHIBUYA-AXでライブがあるようです。
詳細が分かり次第SMAのページにアップされるようです。 →SMA
10/5は・・・
札幌ファクトリーホールでライブです。
櫛引彩香、Rockin' Chairr、GO!GO!7188、Fleming Pie、Vlidgeの出演、
19:00スタートです。 →SMA
LIVE P:S情報
櫛引彩香、the Indigo、advantage Lucy、クラムボンの出演で、
たったの1500円！
詳しくはこちらで。 →SMA
情報の解禁は9/14
11/11に行われる広島でのイベント、
9/14に情報が解禁になるそうです。 →SMA
広島のイベントは11/11
SMAに広島でのイベントがアップされています。
詳しくはSMAのビッキーのページへ。 →SMA
北海道でライブ！
詳細が分かりました。
00/10/05札幌ファクトリーホールで行われます。
詳しくはSMAのページ、もしくはオフィシャルで。→SMA、
→オフィシャル
広島でイベント？
SMAのページのビッキーの書き込みによると、インディゴとのライブがあるようです。
詳細は分かり次第お知らせします。 →SMA
北海道でライブ！？
10/5に Zepp Sapporoでイベントライブが有るようです。
詳細は分かり次第お知らせします。
an Summer GIGS TREASURE
MAP 052
with ZIP-FM 7th Anniversary GIRL POP 大作戦
8/6に名古屋クラブクアトロで行われるライブのチケットが7/15に発売になりました。
ローソンチケット、ぴあで取り扱いです。
みんなで真夏のビッキーに会いに行こう！ →オフィシャル、→＠ぴあ
ライブ情報
2000/08/08に Zepp Sendaiでのイベントに出演します。
詳しくは東北放送さんのWebサイト、イベントのページで。→東北放送
Web Magazin Skip
ライブ情報
2000/08/03に金沢片町エルビル寿ホール でアコースティックライブが行われます。
詳しくは山畜さんのWebサイトで。 →サウンドメディアYAMACHIKU
ライブ情報
2000/08/06の名古屋クラブクアトロでライブがあります。
チケットは7/15にぴあ、ローソンチケットで一般発売されています。
fm fukuoka 開局 ３０周年
九州カード presents 燃えよ！ドラゴンライブ30連発
in GAYA 櫛引彩香、イノトモ ライブ
2000/06/22に福岡のIMS内GAYAでライブが行われます。
料金は1ドリンク別で3150円（税込み）。
チケットはチケットぴあ、ローソンチケット、GAYAで発売中。→IMS
Online Magazine
イベントやインストアライブが多数！
全国各地で櫛引さんのライブが見られます。
場所や日時はmasaさんのページ、もしくはオフィシャルの方で確認を。
→オフィシャル、→masaさんのページ
↑
|